Version 1.0

GW KAFJB3.EM

2016-02-25

15

Notes

Hinweise

The evaluation of eye safety occurs according to the

standard IEC 62471:2008 ("photobiological safety of

lamps and lamp systems"). Within the risk grouping

system of this CIE standard, the LED specified in this

data sheet fall into the class Low risk (exposure time

100 s). Under real circumstances (for exposure time,

eye pupils, observation distance), it is assumed that

no endangerment to the eye exists from these

devices. As a matter of principle, however, it should

be mentioned that intense light sources have a high

secondary exposure potential due to their blinding

effect. As is also true when viewing other bright light

sources (e.g. spotlights), temporary reduction in

visual acuity and afterimages can occur, leading to

irritation, annoyance, visual impairment, and even

accidents, depending on the situation.

Die Bewertung der Augensicherheit erfolgt nach

dem Standard IEC 62471:2008 ("photobiological

safety of lamps and lamp systems"). Im

Risikogruppensystem dieser CIE- Norm erfüllen die

in diesem Datenblatt angegebenen LEDs folgende

Gruppenanforderung - Low risk (Expositionsdauer

100 s). Unter realen Umständen (für

Expositionsdauer, Augenpupille,

Betrachtungsabstand) geht damit von diesen

Bauelementen keinerlei Augengefährdung aus.

Grundsätzlich sollte jedoch erwähnt werden, dass

intensive Lichtquellen durch ihre Blendwirkung ein

hohes sekundäres Gefahrenpotenzial besitzen.

Nach einem Blick in eine helle Lichtquelle (z.B.

Spotlights), kann ein temporär eingeschränktes

Sehvermögen oder auch Nachbilder zu Irritationen,

Belästigungen, Beeinträchtigungen oder sogar

Unfällen führen.

This LED contains metal materials. Corroded metal

may lead to a worsening of the optical performance

of the LED and can in the worst case lead to a failure

of the LED. Do not expose this LED to aggressive

atmospheres. Note, that corrosive gases may as well

be emitted from materials close to the LED in the final

product.

Diese LED enthält teilweise metallische

Bestandteile. Korrodiertes Metall kann zu einer

Verschlechterung der optischen Eigenschaften und

im schlimmsten Fall zum Ausfall der LED führen.

Diese LED darf aggressiven Bedingungen nicht

ausgesetzt werden. Es ist zu beachten, dass

korrosive Gase auch von Materialien emittiert

werden können, die sich im Endprodukt in

unmittelbarer Umgebung der LED befinden.

This LED is designed for specific/recommended

applications only. Please consult OSRAM Opto

Semiconductors Sales Staff in advance for detailed

information on other non-recommended applications

(e.g. automotive)

OR

Please visit www.osram-os.com/appnotes.

Change management for this component is aligned

with the requirements of the lighting market.

Die LED ist ausschließlich für spezifisch empfohlene

Anwendungen konzipiert. Bitte kontaktieren Sie das

OSRAM Opto Semiconductors Vertriebspersonal für

detailierte Informationen über nicht empfohlene

Anwendungsbereiche (z.B. Automobilbereich). oder

besuchen Sie

www.osram-os.com/appnotes

Das Änderungsmanagement dieses Bauteils ist an

den Anforderungen des Lichtmarktes ausgerichtet.