12/10

■Selection and ordering data

All 5SY4 designs have been approved acc. to UL 1077 and CSA 22.2 No. 235-M 89 and can therefore be used as “supplementary

protectors” for applications of up to 277 V AC (1-pole and 1-pole + N designs) and 480 V AC (2-pole, 3-pole, 3-pole + N and 4-pole

designs).

In

MW Characteristic A

Characteristic B

Characteristic C

Characteristic D

Weight Pack.

unit

Order No.

Price

Order No.

Price

Order No.

Price

Order No.

Price

1 item

A

1 item

1 item

1 item

1 item kg

Items

3-pole

0.3

-

-

5SY4 314-7

5SY4 314-8

0.495

4

0.5

-

-

5SY4 305-7

5SY4 305-8

13

5SY4 301-5

-

5SY4 301-7

5SY4 301-8

1.6

5SY4 315-5

-

5SY4 315-7

5SY4 315-8

2

5SY4 302-5

-

5SY4 302-7

5SY4 302-8

3

5SY4 303-5

-

5SY4 303-7

5SY4 303-8

4

5SY4 304-5

-

5SY4 304-7

5SY4 304-8

6

5SY4 306-5

5SY4 306-6

5SY4 306-7

5SY4 306-8

8

5SY4 308-5

-

5SY4 308-7

5SY4 308-8

10

5SY4 310-5

5SY4 310-6

5SY4 310-7

5SY4 310-8

13

5SY4 313-5

5SY4 313-6

5SY4 313-7

5SY4 313-8

16

5SY4 316-5

5SY4 316-6

5SY4 316-7

5SY4 316-8

20

5SY4 320-5

5SY4 320-6

5SY4 320-7

5SY4 320-8

25

5SY4 325-5

5SY4 325-6

5SY4 325-7

5SY4 325-8

32 1)

5SY4 332-5

5SY4 332-6

5SY4 332-7

5SY4 332-8

40

5SY4 340-5

5SY4 340-6

5SY4 340-7

5SY4 340-8

50

5SY4 350-5

5SY4 350-6

5SY4 350-7

5SY4 350-8

63

5SY4 363-5

5SY4 363-6

5SY4 363-7

5SY4 363-8

3-pole + N

0.3

-

-

5SY4 614-7

5SY4 614-8

0.660

3

0.5

-

-

5SY4 605-7

5SY4 605-8

14

5SY4 601-5

-

5SY4 601-7

5SY4 601-8

1.6

5SY4 615-5

-

5SY4 615-7

5SY4 615-8

2

5SY4 602-5

-

5SY4 602-7

5SY4 602-8

3

5SY4 603-5

-

5SY4 603-7

5SY4 603-8

4

5SY4 604-5

-

5SY4 604-7

5SY4 604-8

6

5SY4 606-5

5SY4 606-6

5SY4 606-7

5SY4 606-8

8

5SY4 608-5

-

5SY4 608-7

5SY4 608-8

10

5SY4 610-5

5SY4 610-6

5SY4 610-7

5SY4 610-8

13

5SY4 613-5

5SY4 613-6

5SY4 613-7

5SY4 613-8

16

5SY4 616-5

5SY4 616-6

5SY4 616-7

5SY4 616-8

20

5SY4 620-5

5SY4 620-6

5SY4 620-7

5SY4 620-8

25

5SY4 625-5

5SY4 625-6

5SY4 625-7

5SY4 625-8

32

5SY4 632-5

5SY4 632-6

5SY4 632-7

5SY4 632-8

40

5SY4 640-5

5SY4 640-6

5SY4 640-7

5SY4 640-8

50

5SY4 650-5

5SY4 650-6

5SY4 650-7

5SY4 650-8

63

5SY4 663-5

5SY4 663-6

5SY4 663-7

5SY4 663-8

4-pole

0.3

-

-

5SY4 414-7

5SY4 414-8

0.660

3

0.5

-

-

5SY4 405-7

5SY4 405-8

14

5SY4 401-5

-

5SY4 401-7

5SY4 401-8

1.6

5SY4 415-5

-

5SY4 415-7

5SY4 415-8

2

5SY4 402-5

-

5SY4 402-7

5SY4 402-8

3

5SY4 403-5

-

5SY4 403-7

5SY4 403-8

4

5SY4 404-5

-

5SY4 404-7

5SY4 404-8

6

5SY4 406-5

5SY4 406-6

5SY4 406-7

5SY4 406-8

8

5SY4 408-5

-

5SY4 408-7

5SY4 408-8

10

5SY4 410-5

5SY4 410-6

5SY4 410-7

5SY4 410-8

13

5SY4 413-5

5SY4 413-6

5SY4 413-7

5SY4 413-8

16

5SY4 416-5

5SY4 416-6

5SY4 416-7

5SY4 416-8

20

5SY4 420-5

5SY4 420-6

5SY4 420-7

5SY4 420-8

25

5SY4 425-5

5SY4 425-6

5SY4 425-7

5SY4 425-8

32

5SY4 432-5

5SY4 432-6

5SY4 432-7

5SY4 432-8

40

5SY4 440-5

5SY4 440-6

5SY4 440-7

5SY4 440-8

50

5SY4 450-5

5SY4 450-6

5SY4 450-7

5SY4 450-8

63

5SY4 463-5

5SY4 463-6

5SY4 463-7

5SY4 463-8

1 MW = modular width of 18 mm

Depth 70 mm = device mounting depth of

70 mm

2

1

4

3

6

5

1

2

3

4

5

6

N

N

1

2

3

4

5

6

7

8

5SY4 70 mm mounting depth

Supplementary Protectors

New 5SY4 Supplementary Protectors

Siemens Energy & Automation, Inc.

Industrial Controls Catalog

Discount Code: Mini Circuit Breakers

12_Sec.qxd

07/28/03

10:42 AM

Page 12/10