Stock code Long description

Stock code Long description

2LP01

"START"

2LP29

"UP

DOWN"

2LP01SP

"ARRANQUE"

2LP29SP

"ARRIBA ABAJO"

2LP02

"STOP"

2LP30

"ON OFF"

2LP02SP

"PARO"

2LP30SP

"ENCENDIDO APAGADO"

2LP03

"FORWARD"

2LP31

"REV

FWD"

2LP03SP

"ADELANTE"

2LP31SP

"ADELANTE ATRAS"

2LP04

"REVERSE"

2LP32

"AUTO HAND"

2LP04SP

"ATRAS"

2LP32SP

"AUTO MAN"

2LP05

"UP"

2LP33

"LOCAL REMOTE"

2LP05SP

"ARRIBA"

2LP33SP

"LOCAL REMOTO"

2LP06

"DOWN"

2LP34

"I II"

2LP06SP

"ABAJO"

2LP35

"O I"

2LP07

"OPEN"

2LP36

"HAND O AUTO"

2LP07SP

"ABRIR"

2LP36SP

"MAN O AUTO"

2LP08

"CLOSE"

2LP37

"SLOW OFF FAST"

2LP08SP

"CERRAR"

2LP37SP

"LENTO FUERA RAPIDO"

2LP09

"AUTO"

2LP38

"UP OFF DOWN"

2LP10

"HAND"

2LP38SP

"ARRIBA FUERA ABAJO"

2LP10SP

"MANUAL"

2LP39

"I O II"

2LP11

"SLOW"

2LP40

Blank Aluminum

2LP12

"FAST"

2LP41

EMERGENCY STOP

2LP12SP

"RAPIDO"

2LP41SP

"PARO DE EMERGENCIA"

2LP13

"RESET"

2LP42

"FOR-OFF-REV"

2LP13SP

"REARME"

2LP43

"AUTO - MAN"

2LP14

"INCH"

2LP44

"RAISE - LOWER"

2LP14SP

"LENTO"

2LP45

"JOG - RUN"

2LP15

"ON"

2LP46

"OFF - ON"

2LP15SP

"DENTRO"

2LP47

"FWD - REV"

2LP16

"OFF"

2LP48

"POSITION ,

A

B"

2LP16SP

"FUERA"

2LP55

Cycle Stop

2LP17

"RIGHT"

2LP55

Cycle Stop

2LP17SP

"DERECHO"

2LP56

Emergency Stop

2LP18

"LEFT"

2LP57

OXY - AUTO - ATM

2LP18SP

"IZQUIERDA"

2LP58

OXY - ATM - AUTO

2LP19

"TRIP"

2LP59

REV - OFF - FWD

2LP19SP

"FALLA"

2LP60

JOG

2LP20

"POWER ON"

2LP61

SHEAR

2LP20SP

"ENCENDIDO"

2LP62

INFEED ON/OFF

2LP21

"LOCAL"

2LP63

INFEED

2LP22

"REMOTE"

2LP64

CLUTCH ON/OFF

2LP23

"TEST"

2LP66

Emergency Stop

2LP24

"RUN"

2LP69

JOG

2LP25

"R PHASE"

2LP70

SHEAR

2LP26

"Y PHASE"

2LP71

INFEED ON/OFF

2LP27

"B PHASE"

2LP72

INFEED

2LP28

"START STOP"

2LP73

CLUTCH ON/OFF

2LP28SP

"ARRANQUE PARO"

2LPXX

temporary for custom imprint

R

This Drawing is the property of

35 Royal Road

Flemington, NJ 08822-6000

(908) 806-9400

Fax (908) 806-9490

and is a confidential

disclosurelent without

consideration other than the

borrower’s agreement that it

shall not be reproduced,

copied, lent or disposed of

directly or indirectly nor

used for any purpose other

than that for which it is

specifically furnished.

unless otherwise specified:

all dimensions are in millimeters

third angle projection

M

E

T

R

I

C

tolerance

XX

XX.X

XX.XX

ALL

=

=

=

=

titel

drawn by:

checked by:

released by:

drawing no.:

rev.:

scale:

sheet:

of:

Laszlo Gyorgypal

11/15/2007

11/15/2007

Philipp Ernstberger

11/15/2007

22 mm Legend Plates

1PB-2LPxxx

-

-

1

1

Laszlo Gyorgypal

rev

-

ch.no.

-

description

original design

date

revised by

11/15/2007

Philipp E.

30 mm

[1.2 in]

n24.5 mm

[1.0 in]

n60 mm

[2.4 in]

n24.5 mm

[1.0 in]

Metal legend plates are engraved on both sides, one side

in horizontal and the other side in a vertical orientation.

Shown 2LP66, standard color: black