ENI58IL-R

6

Germany: +49 621 776 1111

Pepperl+Fuchs Group

Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

USA: +1 330 486 0001

Singapore: +65 6779 9091

www.pepperl-fuchs.com

fa-info@us.pepperl-fuchs.com

fa-info@sg.pepperl-fuchs.com

fa-info@de.pepperl-fuchs.com

Incremental rotary encoder

Signal outputs

Connection

Signal

Cable

Connector M23,

12-pin,

clockwise/counter

clockwise

Connector

MIL7,

7-pin

Connector

MIL10,

10-pin

Connector

M12 x 1,

8-pin

Connector

M12 x 1,

5-pin

GND

White

10

F

F

1

3

Brown

12

D

D

2

1

A

Green

5

A

A

3

2

BGrey

8

B

B

5

4

A

Yellow

6

-

H

4

-

B

Pink

1

-

I

6

-

ZBlue

3

C

C

7

5

Z

Red

4

-

J

8

-

NC

Violet

2

E

E

-

-

NC

Grey/Pink

7

-

-

-

-

NC

-

9

-

-

-

-

NC

Black

11

-

-

-

-

Shielding

Shield

Housing

G

G

Housing

Housing

Note:

Unused cores must

be insulated

individually before

commisioning in

order to avoid

interference..

Operation

Type Code

12 11

98 10 7

3

12 6

4

5

87 11

91 12 2

6

10 3

5

4

AB

C

FE

D

G

AB

C

HG

F

E

D

J

I

1

4

6

7

8

5

3

2

1

3

4

5

2

B

A

B

Z

A

Z

90°

360°

*



cw - with view onto

the shaft

phase relationsships

electrical

* 1 Measuring step is

90° electrical