9

System

pro M compact ®

Tripping characteristics

thermal release

electromagnetic release

acc. to

tripping characteristic

current:

tripping time

currents:

tripping time

and rated current

conventional

conventional

hold

trip

non-triping c.

tripping c.

current surges

at least at

DIN VDE

B

6 to 63 A

1.13 · In

> 1 h

3 · In

> 0.1 s

0641/T 11

1.45 · In

< 1 h

5 · In

< 0.1 s

C

0.5 to 63 A

1.13 · In

> 1 h

5 · In

> 0.1 s

1.45 · In

< 1 h

10 · In

< 0.1 s

D

0.5 to 63 A

1.13 · In

> 1 h

10 · In

> 0.1 s

1.45 · In

< 1 h

20 · In

< 0.1 s

DIN VDE 0660/9.82

K

0.5 to 63 A

1.05 · In

> 1 h

1.2 · In

< 1 h

not applicable

DIN VDE 0660

1.05 · In

> 2 h

8 · In

> 0.2 s

8/69

1.2 · In

< 2 h

12 · In

< 0.2 s

Part 1

1.5 · In

< 2 min.

6.0 · In

> 2 s (T1)

DIN VDE 0660/9.82

Z

0.5 to 63 A

1.05 · In

> 1 h

1.2 · In

< 1 h

not applicable

DIN VDE 0660

1.05 · In

> 2 h

2 · In

> 0.2 s

8/69

1.2 · In

< 2 h

3 · In

< 0.2 s

Part 1

1.5 · In

< 2 min.

6.0 · In

> 2 s (T1)

The thermal releases are calibrated to a nominal reference ambient temperature; for Z

and K, the value is 20 °C, for B and C = 30 °C. In the case of higher ambient

temperatures, the current values fall by ca. 6% for each 10 K temperature rise.

as from operating temperature (after I

1 > 1 h or, as applicable, 2 h).

The standard DIN VDE 0660/9.69 has expired in 1986, but is still referred to due to its

complete statement of the tripping characteristics.

The indicated tripping values of electromagnetic tripping devices apply to a frequency

range of 16 2/3 ... 60 Hz. In the case of diverging frequencies or direct current, the values

change by the factor indicated below

Miniature circuit-breakers

S 200/S 200 M series

alternating current

direct current

100 Hz

200 Hz

400 Hz

factor ca.

1.1

1.2

1.5

1.5

The thermal release operates independently of voltagest.

operating sequence: B and C according to DIN VDE 0641, DIN VDE 0660 Part 101 I

CS

K and Z according to IEC 947

Short circuit rupturing capacity and back-up

series

alternating current

direct current

Max. back-up

trip characteristic 1phase

2/3phase

1pole

rated current

133 V

230 V

230 V

400 V

60 V ...

main

133/230 V

230/400 V

fuse

circuit-br.

A

kA/cos

ϕ

kA/cos

ϕ

kA/cos

ϕ

kA/cos

ϕ

kA/T

ms

gL

S 700

S 200-B

6

63 A

100 A

S 200 M-B

10 ... 20

10/0.5

6/0.7

10/0.5

6/0.7

10/4.0

100 A

100 A

25 ... 32

100 A

100 A

40

10/0.5

10/0.5

125 A

100 A

50 ... 63

(S 200 M-B)

(S 200 M-B)

160 A

100 A

S 200-C

0.5 ... 2

unlimited

not required

S 200 M-C

3 ... 4

20 A

–

S 200-D

6

40 A

100 A

8

10/0.5

6/0.7

10/0.5

6/0.7

10/4.0

63 A

100 A

10 ... 20

100 A

100 A

25 ... 32

10/0.5

10/0.5

100 A

100 A

40

( S 200 M-C)

(S 200 M-C)

125 A

100 A

50 ... 63

160 A

100 A

S 200-K

0.5 ... 2

unlimited

not required

3

20 A

–

4

25 A

–

6 ... 10

63 A

100 A

16 ... 20

10/0.5

6/0.7

10/0.5

6/0.7

10/4.0

80 A

100 A

25 ... 32

100 A

100 A

40

125 A

100 A

50 ... 63

160 A

100 A

S 200-Z

0.5 ... 2

unlimited

not required

3 ... 4

20 A

–

6

35 A

100 A

8

40 A

100 A

10 ... 16

10/0.5

6/0.7

10/0.5

6/0.7

10/4.0

63 A

100 A

20 ... 25

80 A

100 A

32 ... 40

100 A

100 A

50 ... 63

125 A

100 A

In symmetrically earthed direct current circuits, 2-pole devices (two poles connected in series) can be used up to 110 VDC. Any connection is possible,

polarity does not need to be taken into account.

Back-up protection is necessary only if the solid short-circuit current to be expected at the place of installation may exceed the switching capacity indicated.